REI LEÃO - LIVE ACTION E SUA POLÊMICA COM KIMBA

Que o desenho "Rei leão" é um dos melhores já produzidos no cinema, nunca duvidei. Levemente baseado em Hamlet, de William Shakespeare, o desenho foi um mega sucesso no ano de 1994. No ano de estreia, ele foi a segunda maior bilheteria de todos os tempos, perdendo apenas para Jurassic Park, de Steven Spielberg.

Com um elenco formidável, que misturava atores novos e veteranos, é inadmissível rever esse desenho com qualquer dublagem que não seja a original. Ao longo de uma hora e meia, temos um desfile de vozes do calibre de Jeremy Irons, James Earl Jones, Mathew Broderick, Woopi Goldberg, Rowan Atkinson ( Mr. Bean ), Nathan lane e muito mais. Todos os personagens são essenciais para a história, mas a diversão é garantida com Timão e Pumba, que acabaram ganhando um desenho próprio.

Em resumo, o desenho conta a história do rei Mufasa ( Earl jones ) e seu irmão, o invejoso Scar ( magnificamente interpretado por Jeremy Irons). Com o intuito de tirar Simba do caminho de herdeiro do trono, Scar atrai Mufasa a um desfiladeiro e ele acaba morrendo. Simba, que estava próximo, sente-se culpado e foge com medo da culpa cair sobre ele. É nesse caminho que Simba ( Broderick ) encontra Timão ( Lane ) e Pumba ( Ernie Sabella ), um suricato e um javali, que o ajudam a reaver seu reino.

Jeremy Irons é um MONSTRO em sua interpretação de Scar. Com sua potente e cínica voz, o ator desfila seu talento em toda cena que aparece. Dou destaque também a voz de James Earl Jones e Mathew Broderick, como Mufasa e Simba, respectivamente. Timão e Pumba também estão de parabéns, principalmente Nathan Lane e seu Timão, um sucesso garantido para crianças e adultos.

O que me leva a pergunta: por que mexer num clássico? O que leva os produtores a mexer num desenho que pra mim, é um patrimônio da humanidade? Me lembro da refilmagem de Psicose, absolutamente sem necessidade. Foi tão desnecessário que os produtores, junto com o diretor Gus Van Sant, resolveram filmar QUADRO POR QUADRO. Pô! Nem inovaram nada. Se fosse pra fazer algo exatamente igual, veja o original. É o caso desse aqui, só que com uma diferença: agora vai ser live action, ou seja, com animais "de verdade".

A adaptação em live action já ganhou trailer e deixou os fãs com água na boca. As imagens realmente são impressionantes, aparentemente bem fieis. Quem não acha lindo filhotes de leão? E o Simba está realmente uma graça. Que a adaptação será de alta qualidade, eu já sei. Quero apenas saber se, depois de assistirmos, sairemos do cinema com a sensação de vermos algo que já vimos, só que de uma maneira visual diferente. Aí é que eu quero chegar. Será que é necessário mexer em algo já vitorioso?

KIMBA VS SIMBA

A controvérsia do desenho é sua semelhança com Kimba, o Leão Branco, um show japonês de grande sucesso na década de sessenta. Dizem que a semelhança é tão grande que, isolando cenas individuais, são quase frame por frame do show japonês. Tanto que Mathew Broderick, ao ler o papel, pensou se tratar de um remake de Kimba, show que ele já conhecia. A Disney nega qualquer semelhança e aposta em uma "coincidência" sobre as cenas. O estúdio japonês decidiu por não confrontar a Disney, pois perderiam num processo futuro, já que não são um grande estúdio.

ELENCO DO LIVE ACTION

Finalizando, vou colocar o trailer do live action e do desenho original, não para comparações, apenas para saciar a curiosidade de quem não viu o desenho original. Além da minha amiga Sara, desconheço quem não tenha visto. 

RR